EL VALLE DE ECHO EN UNA GEOGRAFÍA FRANCESA PUBLICADA EN 1779

1779. Estamos en el siglo XVIII. El Siglo de Las Luces, el Enciclopedismo, la Ilustración...y la Revolución Francesa. Proliferan por doquier los salones literarios y filosóficos y la Enciclopedia de Diderot y D’Alambert ha puesto de moda entre otras muchas cosas los diccionarios geográficos y las geografías modernas.

Diccionario de Autoridades

En nuestro país aparecen, entre otros, el Diccionario Geográfico de Bernardo Espinalt, el de Mateo Sumán (1802) , la Historia Económica de Aragón de Ignacio Jordán de Asso (1798), hasta la gran obra de 1845 de Pascual Madoz.. En 1779, el doctor Josef Jordán y Frago, doctoral de la capilla del convento de la Encarnación de Madrid, publica en ésta ciudad la obra del Abad Nicollé de La Croix (1704-1760), Geografía Moderna, traducida del francés y aumentada con una Geografía Nueva de España . La obra original de De La Croix, se había publicado en 1748 y se reeditó en cuatro ocasiones hasta 1758.

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: GRUPO DE CHESOS 1924

La fotografía es de Ricardo del Arco, historiador, fotógrafo aficionado e investigador que nacido en Granada, tras pasar su infancia y adolescencia en Tarragona, se afincó en la ciudad de Huesca en 1908 como archivero de Hacienda, fijando su residencia definitivamente en dicha ciudad. Está tomada en 1924 en el primer Dia del Traje regional aragonés que se celebró en Ansó, Echo y Fraga. ¿alguien identifica a los retratados?. (Pulsar sobre la foto para verla ampliada)

AÑO 1603 . EL CONTRATO DE APRENDIZAJE DE UN JOVEN DE SIRESA CON UN TEJEDOR DE EMBÚN

De nuevo traigo al blog un contrato de aprendizaje del valle de Echo, de una lejana fecha. El año 1603. Se trata en realidad de un afirmamiento, que antiguamente en Aragón significaba la acción de poner a servir a alguno (Diccionario de autoridades. Tomo I. 1726). El documento, como es habitual, ha sido recuperado del Archivo Histórico Provincial de Huesca, por Javier Regla.

Se trata pues, del acuerdo entre un joven de Siresa, al que acompaña su madre, que ante testigos realiza el acuerdo de servir a un tejedor de lienzos de Embún, a cambio de aprender el oficio y ser mantenido durante el tiempo de aprendizaje. El acto tiene lugar en la villa de Echo: