FOTOGRAFIA ANTIGUA DE SIRESA: LA CALLE RECLUSA EL 7 DE JULIO DE 1960

 

De nuevo, la tantas veces fotografiada calle Reclusa, de la localidad de Siresa. A la derecha asoma el campanario de la Iglesia de San Pedro y delante podemos apreciar Casa Berdolé, Casa Migalé y Casa Baltasar con sus "chamineras" tradicionales de las que actualmente sólo sobrevive la de Casa Berdolé. En el espacio lleno de trastos de la izquierda se construyó posteriormente la Fonda y en él se encuentra actualmente el bar-restaurante Lo Salto de la Vieja. 

La fotografía fue tomada por el hispanista francés Jean Sernet, del que he ido subiendo en distintas ocasiones, imágenes de las que se encuentran depositadas en el Archivo Departamental del Alto Garona (Francia) .

Incluyo una imagen actual de Google Earth de la misma calle. 

AÑO 1636. EL ALFÉREZ DE LA TORRE DE ECHO, FIRMA EL RECIBO DE VARIOS SUMINISTROS

 

Ilustración mediante IA

Hace un año, publiqué en el blog el testamento del portugués Duarte Perea, alférez al cargo en 1640, de la Torre de Ysil o Castillo Viejo , que como no me cansaré de repetir, no son los restos de la torre arruinada que puede verse en el Camino Viejo a Oza sino los pocos que quedan pasado el Puente de Ysil en el mismo camino (ver enlace siguiente: https://echosinhache.blogspot.com/2025/02/echo-ano-1640-el-testamento-del-alferez.html ).

FOTOGRAFIA ANTIGUA : LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE SIRESA EL 29 DE ABRIL DE 1975

 

De nuevo una fotografía de la joya patrimonial del Valle de Echo: la iglesia de San Pedro de Siresa, único vestigio de lo que fue el famoso e importante Monasterio de San Pedro fundado en el siglo IX. La imagen fue tomada por el fotógrafo de Vitoria, Gerardo López de Guereñu Iholdi el 29 de abril de 1975, como las que vengo incorporando al blog en las últimas semanas (quedan muchas aún por subir).

En la imagen podemos comprobar los trabajos de consolidación del muro que se encuentra bajo la parte meridional de la iglesia y el cimborrio todavía sin elevar (eso se hizo en la restauración de los años 1990-1995). En el pasado siglo XX se intervino en seis ocasiones en la conservación del monasterio. La más cercana a la fecha en que está tomada la fotografía había sido en 1960 dirigida por Francisco Iñiguez Almech, el famoso arquitecto e historiador del patrimonio español, que había intervenido en las restauraciones de la Catedral de Burgos, el Palacio de la Aljafería de Zaragoza y el Monasterio de San Juan de la Peña. 

Añado la misma imagen coloreada mediante IA, así como una instantánea actual de la iglesia de San Pedro tomada por mí.