OFICIOS DE LOS DE EMBÚN Y DE URDUÉS, SEGÚN EL CENSO ELECTORAL DE 1935

Pastores en la montaña. Villanúa ca. 1935. Fotografía: Ricardo Compairé

Como continuación a la entrada del pasado 20 de marzo, (pulsar aquí para ver la entrada) prosigo y termino en ésta los oficios y otros datos que creo de interés, de los habitantes del Valle de Echo a través del censo electoral de 1935.

Los datos son los referidos a la localidad de Embún (agregada al valle de Echo desde 1971) y también los de la de Urdués, históricamente parte del Valle junto a Echo , Siresa y Santa Lucía.

 

"Sus labores". Peñalba. Fot: Francesc Blasi.
1936

En ambas poblaciones, como sucedía en las de Echo y Siresa, en el censo los hombres figuran mayoritariamente con el oficio genérico de labradores y las mujeres con el eufemismo de labores (sus). Así pues, en Embún,  de las 413 personas con derecho a voto, 75 figuraban con un oficio o estado distinto de los 338 restantes que aparecían como labradores o sus labores en el caso de las mujeres (ya conocemos qué labores: cuidado de la casa, de los hijos, cuidar los animales, ayudar en el campo y en todas las faenas necesarias...etc.) , y en Urdués , siempre de menor población, sólo 18 aparecen con oficio distinto al genérico de hombres y mujeres de los 114 con derecho a voto. Veamos quienes eran:

OFICIOS DE LOS DE EMBÚN EN 1935 

(tras el nombre, aparece la edad y domicilio)

Jornaleros

Tomás Acín Vives. 49 años. Iglesia, 15

Lorenzo Arto Bescós. 56 años. Damas, 3

Andrés Blazquéz Lastiesas. 45 años. Nueva, 4

Aurelio Caujapé Castejón. 30 años. Plaza, 13

Antonio Eito Eito. 35 años. Damas, 19

Salvador Ferrández Aisa. 29 años. Castillo, 1

Manuel Gan Eito. 27 años.Damas, 11

Julián Jarne Gil. 29 años. Arco, 10

Ramón Larraz Solano. 57 años. Nueva, 12

Cayetano Lastiesas Escolano. 27 años. Herrería, 6

Ramón Lastiesas Escolano. 26 años. Herrería 6

Eleuterio López Beltrán. 27 años. Baja, 1

Martín López Beltrán. 30 años. Baja, 1

Andrés Pérez Sánchez. 54 años. Baja, 44

Miguel Sistac Benedé. 30 años. Damas, 4

Manuel Sistac Dieste. 57 años. Damas, 4

Manuel Susín Sasal. 39 años. Afueras

Dionisio López Betrán. 22 años. Baja

Obreros

Ramón Anaya Pérez. 26 años. Baja, 34

Angel Eito Ferrández. 32 años. San Miguel, 17

Francisco Eito Ferrández. 27 años. San Miguel, 17

Francisco Ferrández Aisa. 32 años. Castillo, 1

Aurelio García Dieste. 36 años. Herrería, 2

Romualdo García. 41 años. Horno, 12

Antonio Jarne Gil. 31 años. Arco, 10

Clemente Lorenzo Eito. 57 años. Horno, 2

Albañiles

Antonio Araguás Pueyo. 51 años. Nueva, 6

Antonio Borderas Bescós. 67 años. Arco, 1

Antonio Borderas Lacasta. 27 años. Arco, 1

Jesús Borderas Lacasta. 28 años. Iglesia, 7

José Borderas Lacasta. 37 años. Arco, 1

José Fañanás Sansón.46 años. Baja, 43

Pastores

Antonio Arbo Lastiesas. 46 años. San Miguel, 8

Francisco Bernat Eito. 23 años. Baja, 27

Ramón Bescós Gil. 53 años. Damas, 8

Gabriel Eito Eito. 29 años. Herreria, 1

Julián Eito Eito. 29 años. Nueva, 3

José Eito Urrea. 55 años. Baja Limón, 15

Manuel Espierriz Eito. 53 años. Plaza, 6

Francisco Gabás Eito. 27 años. Horno, 4

Francisco Garcés Biel. 42 años. Nueva, 19

Ramón Larraz Eito. 34 años. Baja, 4

Florentino Sánchez Eito. 22 años. Nueva

Tenderos

Agustín Aznarez Pascual. 61 años. Arco, 4

Nicolás Garcés López. 35 años. Plaza, 16

Placentino Puyó Orós. 49 años. Arco, 11

Isidro Rufas Sánchez. 62 años. San Nicolás

Carpinteros

Angel Biel Dieste. 26 años. Baja, 18

Isidro Biel Gil. 53 años. Baja, 18

Manuel Lacasta Laplaza. 30 años. Plaza, 12

Molineros

León Burró Gil. 69 años. Afueras

Lorenzo López Laplaza. 33 años. Afueras

Agapito López Polo. 54 años. Afueras. 

Sastre

Mariano Claraco Garás. 61 años. Plaza, 13

Párroco

Felipe Climente Ferrández. 83 años. Arco, 6

Secretario Ayuntamiento

José Gan Eito. 74 años. Damas, 1

Antonio Pérez Eito. 27 años. Damas, 20

Practicante

Francisco Gómez Rodríguez. 52 años. Damas, 2

Retirados

Antonio Hervás Juste. 77 años. Nueva, 7

Gregorio Lastiesas Jaca. 59 años. Herrería, 16

Benjamín Nicolás Banco. 71 años. Iglesia, 1

Ramón Pérez Ferrer. 67 años. Baja, 8

Herreros

Ramón Lacasta Aisa. 53 años. Iglesia, 10

José Lacasta Cortina. 26 años. Iglesia, 10

José Lacasta Sanvicente. 25 años. Iglesia

Maestros

Concepción Lardiés Solano. 23 años. Plaza

Andrés Tosat Cabezas. 23 años. Plaza

Guarnicionero

Antonio Lacasta Laplaza. 23 años. San Miguel.

Chófer

Félix Puyó Arrufat. 30 años. Arco, 11

Peones Camineros

Agustín Sarasa Franco. 58 años. Afueras

Francisco Susín Eito. 73 años. Baja, 51

Colchoneros

Joaquín Serrano Ferrández. 61 años. Herrería, 8

Casimiro Serrano Sanvicente. 35 años. Herrería, 8

Domingo Serrano Sanvicente. 25 años. Herrería, 8

Pintor

Felipe Sarasa Antoni. 22 años. Afueras

Hasta aquí los nombres y oficios de Embún. Tal como hice en la entrada anterior de Echo y Siresa, relaciono a continuación los nombres de las escasas personas que constan superando la edad de 80 años. Duros tiempos para hacerse longevo.

Francisco Arcas Eito. 81 años. Damas, 15

Felipe Climente Ferrández. 83 años. Arco, 6 (Párroco)

Manuela Dieste Anaya. 80 años. San Nicolás, 3.

Antonio Eito Eito. 84 años. Iglesia, 3

Antonio Garcés Larraz. 82 años. San Nicolás, 2

Matias García Estaún. 81 años. Herrería, 3

Francisca Pérez Arto. 82 años. San Nicolás, 2

Y para terminar, los datos referidos a Urdués :

OFICIOS DE LOS DE  URDUÉS EN 1935

(tras el nombre, aparece la edad y domicilio)

Comerciante

Ramón Arbués Blazquez. 57 años. Barrio Alto, 16

Pastores

Federico Buera Laplaza. 39 años. Barrio Alto, 9

Custodio Laplaza López. 74 años. Barrio Alto, 11

Sacerdote

Miguel Casamayor Chaverri. 65 años. Barrio Bajo 66

Chófer

José Gil Aragüés. 28 años. Barrio Bajo, 26

Obrero

Antonio Gil Aragüés. 24 años. Barrio Bajo, 26

Practicante

Pedro Sánchez Aso. 63 años. Barrio Bajo, 27

Barbero

Bienvenido Sánchez Betés. 25 años. Barrio Bajo, 27

Retirado

Manuel Sánchez Salgado. 81 años. Barrio Bajo, 17

Albañil

Gregorio Sarasa López. 24 años. Barrio Alto, 4

Jornaleros

Domingo Añaños López. 59 años. Barrio Alto, 25

Pascual Arbués Sarasa. 27 años. Barrio Alto, 16

Carlos Blesa Laplaza. 34 años. Barrio Bajo, 22

Gregorio Blesa Laplaza. 39 años. Barrio Bajo, 22

Manuel López Marraco. 55 años. Barrio Bajo, 6

Pedro Mange Laplaza. 24 años. Barrio Alto, 5

Felipe Miguel Larripa. 23 años. Barrio Bajo

Modesto Sarasa Pétriz. 53 años. Barrio Alto, 5.

En cuanto a los octogenarios, sólo dos personas figuran en el censo :

Teresa Marraco Sampétriz. 85 años. Barrio Bajo, 6

Manuel Sánchez Salgado. 81 años. Barrio Bajo, 17.

Finalizan aquí los datos relacionados con el censo electoral de 1935.

Molinero

Colchonero