Desde este blog se pretende difundir la historia, el arte, la cultura y la naturaleza de la villa y del valle de Echo, uno de los enclaves pirenaicos de Aragón, más hermosos y dinámicos. Su pasado, presente y futuro merecen la pena conocerse y compartirse. Con mi admiración , cariño y la mayor modestia.

sábado, 25 de noviembre de 2023

FOTOGRAFÍA ANTIGUA DE ECHO: GRUPO DE CHESOS EN LO RINCON DE LO FLAIRE


Fotografía de un grupo de chesos vestidos con indumentaria tradicional, en el  Rincón de Lo Flaire (o Fraile) o de Ainica, tomada por el gran fotógrafo D. Ricardo Compairé que ejerció como farmacéutico en Echo, en las primeras décadas del pasado siglo XX. La imagen está tomada el 6 de febrero de 1924 en la Primera Fiesta del Traje Regional que se celebró en Echo, Ansó y Fraga. Este grupo de chesos posó para varios fotógrafos ese día, en distintos sitios de la Villa. En éste mismo lugar hay una imagen tomada de éste mismo grupo por Ildefonso Sanagustín que subí al blog hace unos años. Subo de nuevo ésta semana una fotografía antigua en lugar del artículo que voy alternando. 



sábado, 11 de noviembre de 2023

FOTOGRAFÍA ANTIGUA DE ECHO: DOS CHESAS Y UN CHESO CON INDUMENTARIA TRADICIONAL

 


Está bonita imagen se comercializó como postal con el escueto título que aparece en la margen inferior: HECHO. TRAJE TIPICO CHESO. Hasta el momento no he conseguido averiguar la fecha, aunque por otras imágenes muy similares parece hecha en el Día del Traje Regional que se celebró por primera vez en 1924 en Echo, Ansó y Fraga . Tampoco puedo asegurar quién fue el autor, pues repasadas las más de 400 imágenes digitalizadas de la Fototeca Provincial de Huesca referidas a Echo, no aparece ésta, aunque teniendo en cuenta que hay una veintena a las que se hace referencia sin aparecer la imagen, podría ser de D. Ricardo Compairé, el que fuera farmacéutico de la Villa de Echo, una vez descartadas las imágenes archivadas de los otros fotógrafos: Ricardo del Arco, Ildefonso San Agustín, Juan Mora, José Oltra...También estaría bien que alguno de los amigos de Echo pudiera identificar a alguno de los personajes que posan para la fotografía. Está tomada en la puerta de Casa Urbana. 

sábado, 4 de noviembre de 2023

AÑO 1540. EL LUGARTENIENTE DE ALCALDE DE ECHO CONTRATA CON DOS VECINOS DE URDUÉS UN SUMINISTRO DE MADERA

 



El 26 de diciembre del año 1540 se acuerda la siguiente capitulación en la Villa de Echo ante el notario Tomás Fonz.:

Eadem die: Que ante la presencia de mi Thomas Fonz notario y de los testimonios infrascriptos comparesieron y fueron personalmente constituidos el magnifico Blasco López lugarteniente de alcalde de la villa y val de Echo de la parte una y los honrrados Joan Lopez y Colao Lopez vezinos del lugar de Ordues de la parte otra, las quales dichas partes y cada huna dellas respective daron siquiere libraron en poder de mi dicho notario presentes los testimonios infrascriptos siquiere fizieron y capitularon entre ellos los capitoles infrascriptos y siguientes: