Desde este blog se pretende difundir la historia, el arte, la cultura y la naturaleza de la villa y del valle de Echo, uno de los enclaves pirenaicos de Aragón, más hermosos y dinámicos. Su pasado, presente y futuro merecen la pena conocerse y compartirse. Con mi admiración , cariño y la mayor modestia.

sábado, 27 de febrero de 2016

GRABADOS ANTIGUOS : INDUMENTARIA TRADICIONAL DE LOS VALLES




Trajes de los habitantes de los valles de Hecho y Ansó. Francisco Javier Parcerisa. Barcelona 1833

Chesos de Aragón. 1830

Mujeres de los valles de Hecho y Ansó. Magín Pujadas. Madrid 1872

viernes, 19 de febrero de 2016

1611 EMBÚN: EL HIJO DESHEREDADO POR SUS PADRES POR SU MAL COMPORTAMIENTO



Otro curioso documento del Archivo Histórico Provincial de Huesca, aportado por mi amigo Javier Regla, es éste de “desafiliación”, por el que el 25 de abril de 1611 reinando Felipe III de la casa de Austria,  el matrimonio de Embún, Jayme de Arto y María Paules, hartos (perdón por el fácil juego de palabras), del comportamiento de su hijo Antón de Arto, de su falta de respeto y su poco temor de Dios, han decidido echarle de casa y desheredarle ante el notario Agustín Pérez de Hecho como castigo por su comportamiento. Medida que amplían nada menos que hasta sus posibles descendientes, incluyendo el caso de que ellos mismos murieran sin testar.

Sin embargo, tal como establece desde antiguo el derecho Foral aragonés, se le garantiza una cantidad mínima que se denomina “la legítima”, y que se incluye en el documento, valorada en 5 sueldos jaqueses y una arroba de tierra.

sábado, 13 de febrero de 2016

FOTOGRAFIA ANTIGUA: MONASTERIO DE SAN PEDRO EN SIRESA








Esta fotografía del Monasterio de San Pedro en Siresa, es relativamente antigua, puesto que es de 1972, pero anterior por tanto a la última restauración del monasterio. Fue publicada en uno de los volúmenes de la España Románica. No obstante, mi amiga Maria Cruz Miguel me informa de que Casa Berdolé que es la que aparece a la izquierda, en 1962 ya estaba reformada y no con el aspecto original que aparece en la fotografía, por lo que la fecha de 1972 que referenciaba la foto pudiera ser la de la edición del volumen donde apareció, y la foto efectivamente mucho más antigua.







lunes, 8 de febrero de 2016

1686. MEMORIAL DEL VALLE DE ECHO AL REY, SOLICITANDO LA SUPRESIÓN DE IMPUESTOS SOBRE EL TRANSPORTE DE MADERA


Antiguos navateros navarros.

Del Archivo de la Corona de Aragón, está obtenido éste memorial que comienza ... "Los Justicias, Jurados, Concejo y Junta General  de la Villa y Valle de Hecho (aquí con hache), que se compone de los Lugares de Hecho, Siressa y Urdués, suplicando a V.S.I. dizen: ".

El documento, impreso y  perfectamente legible, hace un recorrido por los impuestos sobre la madera que se baja por los ríos y los aumentos que éstos han sufrido, lo que a juicio de los suplicantes no permite desarrollar su economía y piden respetuosamente (demasiado respetuosamente) que sean anulados.


miércoles, 3 de febrero de 2016

1930. CELEBRACIÓN DEL FINAL DE LAS OBRAS DE LA CARRETERA A OZA



Obras de la carretera a Oza. (Fotografía aportada por Gema Fondevila)

Cuatro años después de comenzadas las obras (ver entrada del blog del  24 de octubre del 2014) ) la tan deseada carretera de Siresa a Oza, que iba a facilitar la extracción y transporte de madera, quedaba finalizada. Si para el comienzo de dicha obra se había celebrado una gran fiesta, la que se realizó para festejar el término de la misma fue sencilla y cordial según los reporteros de periódicos como el Diario de Huesca o La Tierra, que se hicieron eco de la noticia de los actos del jueves 13, y publicaban sus crónicas el domingo 16 de Agosto.

Con la ampulosidad y grandilocuencia de la época, tras glosar los beneficios de dicha obra maestra, que estuvo plagada de grandes dificultades las cuales fueron todas ellas superadas, pasan los cronistas a relatar la fiesta celebrada.