Desde este blog se pretende difundir la historia, el arte, la cultura y la naturaleza de la villa y del valle de Echo, uno de los enclaves pirenaicos de Aragón, más hermosos y dinámicos. Su pasado, presente y futuro merecen la pena conocerse y compartirse. Con mi admiración , cariño y la mayor modestia.
sábado, 4 de octubre de 2025
LOS PAISAJES DEL VALLE DE ECHO, EN LA PELICULA "OROSIA" DE 1943, DIRIGIDA POR FLORIÁN REY.
sábado, 29 de marzo de 2025
FOTOGRAFIA ANTIGUA DE ECHO: AÑO 1924. EL ALCALDE DE ECHO Y SU HIJA, CON INDUMENTARIA TRADICIONAL
La imagen , titulada "El Alcalde de Hecho D. José Brun y su hija" corresponde a un fotograbado de la publicación monográfica titulada "El traje popular altoaragonés. Aportación al estudio del traje regional español", cuyo autor Ricardo del Arco, era Delegado Regio de Bellas Artes en la provincia de Huesca . La fotografía es del fotógrafo Ildefonso San Agustín y fué tomada el 6 de febrero de 1924 con motivo del primer Día del Traje Regional que se celebró en Ansó, Echo y Fraga.
sábado, 11 de noviembre de 2023
FOTOGRAFÍA ANTIGUA DE ECHO: DOS CHESAS Y UN CHESO CON INDUMENTARIA TRADICIONAL
Está bonita imagen se comercializó como postal con el escueto título que aparece en la margen inferior: HECHO. TRAJE TIPICO CHESO. Hasta el momento no he conseguido averiguar la fecha, aunque por otras imágenes muy similares parece hecha en el Día del Traje Regional que se celebró por primera vez en 1924 en Echo, Ansó y Fraga . Tampoco puedo asegurar quién fue el autor, pues repasadas las más de 400 imágenes digitalizadas de la Fototeca Provincial de Huesca referidas a Echo, no aparece ésta, aunque teniendo en cuenta que hay una veintena a las que se hace referencia sin aparecer la imagen, podría ser de D. Ricardo Compairé, el que fuera farmacéutico de la Villa de Echo, una vez descartadas las imágenes archivadas de los otros fotógrafos: Ricardo del Arco, Ildefonso San Agustín, Juan Mora, José Oltra...También estaría bien que alguno de los amigos de Echo pudiera identificar a alguno de los personajes que posan para la fotografía. Está tomada en la puerta de Casa Urbana.
viernes, 3 de marzo de 2023
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: CUATRO CHESOS MAYORES CON DISTINTA INDUMENTARIA TRADICIONAL
viernes, 14 de agosto de 2020
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: 1965. LA RONDALLA CHESA EN JACA EN EL III FESTIVAL FOLKLORICO DE LOS PIRINEOS.
![]() |
| pulsar sobre la foto para verla a mayor tamaño |
jueves, 26 de marzo de 2020
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: CHESAS EN EL DESFILE DEL FESTIVAL DE LOS PIRINEOS DE 1963
viernes, 21 de junio de 2019
AÑO 1673. LA DOTE DE LA NOVIA CHESA
![]() |
| Capitulaciones de boda. Antoine Watteau. |
En el Archivo Histórico Provincial de Huesca, se conserva un documento, aportado por Javier Regla, de unas capitulaciones matrimoniales firmadas en Echo, en las que se hace constar la dote que la novia aporta al enlace. La dote, que en función del nivel social podría consistir en tierras, títulos ,distintas propiedades, joyas, ropa, dinero contante , vestidos o muebles, era la aportación que la novia hacía al matrimonio. En el Antiguo Regimen, ésta aportación pertenecía siempre a la mujer, pero su administración dependía exclusivamente del marido.jueves, 9 de mayo de 2019
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: CHESA
![]() |
| Pulsar sobre la imagen para verla ampliada |
domingo, 21 de abril de 2019
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: HACIENDO QUESO (III)
viernes, 22 de marzo de 2019
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: PAREJA VESTIDA CON LA INDUMENTARIA TRADICIONAL CHESA
| Chibón conservado en el Museo de Zaragoza |
![]() |
| Trajes del Roncal. 1910 |
![]() |
| Novios con la indumentaria tradicional de Ansó. |
![]() |
Chibón cheso. Prenda confeccionada hace escasos meses por mi amiga Maruja de Casa Chuané |
lunes, 11 de febrero de 2019
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: MÁS JOVENES CHESOS EN 1924
![]() |
| Titulada: chesa en traje de fiesta |
![]() |
| Fotografía de Ricardo del Arco subida al blog en junio de 2018 |
jueves, 24 de enero de 2019
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: EL ALCALDE DE ECHO EN 1924
| Foto de R. Compairé. Alcalde Echo 1920 |
miércoles, 9 de enero de 2019
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: CHESOS DESFILANDO POR UNA CALLE
viernes, 21 de diciembre de 2018
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: JOVENES CHESAS CON INDUMENTARIA TRADICIONAL EN 1953
miércoles, 5 de diciembre de 2018
FOTOGRAFÍA ANTIGUA: ECHO. VISTA PARCIAL
miércoles, 28 de noviembre de 2018
CRÓNICA DE UNA CACERÍA EN EL VALLE DE ECHO DE HACE 112 AÑOS
![]() |
| Batida de caza. Refugio de Casa La mina. A la izquierda Jorge de Francha. Fotografía de Ricardo Compairé. |
Hoy
traigo al blog la crónica de una cacería realizada en las montañas
de Echo en enero de 1906 y relatada en forma de artículo para la
revista Gran Vida por
uno de los participantes que firma con el seudónimo de Paz. La
revista Gran Vida nació
en 1903 y fue una de las primeras publicaciones del país
especializada en deportes, aunque también incluía artículos de los
llamados “de sociedad”. Fue fundada y dirigida por el escritor y
publicista aragonés Vicente de Castro, y tuvo una larga vida,
publicándose hasta los años 1935 o 1936. La crónica pertenece al
número 32 , ejemplar que guarda la Biblioteca Nacional de España en
su colección que abarca la publicación de ésta revista desde 1903
a 1929.
.png)
.png)





















