Desde este blog se pretende difundir la historia, el arte, la cultura y la naturaleza de la villa y del valle de Echo, uno de los enclaves pirenaicos de Aragón, más hermosos y dinámicos. Su pasado, presente y futuro merecen la pena conocerse y compartirse. Con mi admiración , cariño y la mayor modestia.

sábado, 30 de mayo de 2026

FOTOGRAFIA ANTIGUA DEL VALLE DE ECHO: CAMINO DE LA MINA. 1918

 


De nuevo, una fotografía relacionada con el Valle de Echo del militar destinado en Jaca y fotógrafo aficionado, Daniel Dufol Alvarez . La imagen original está en formato estereoscópico, tan de moda en las primeras décadas del pasado siglo XX y lleva el título, escrito a mano, de "Camino de La Mina". Se encuentra archivada en el Archivo Municipal de Zaragoza con éste otro pie de foto: Grupo de hombres a caballo. Daniel Dufol 1918".

En la fotografía podemos ver a un grupo de hombres a caballo, acompañados de otros a pie que probablemente  hacían de guías,  en el Camino Viejo de Oza  y se identifican claramente Peña Forca a la izquierda y Peña Agüerri a la derecha.

A continuación incorporo la misma imagen,  coloreada mediante IA para que se aprecien mejor los detalles.

 




domingo, 24 de mayo de 2026

CRONICA NEGRA DEL VALLE DE ECHO: LA TRAMA APARECIDA TRAS EL ASESINATO DE UN CARABINERO EN SIRESA. AÑO 1894

 

Escena ficticia recreada mediante IA

La segunda mitad del siglo XIX en los Valles Occidentales aragoneses, fue turbulenta y llena de episodios violentos ligados casi siempre a la práctica del contrabando y a su represión por parte de las autoridades. Tras los peores años, de 1857 a 1859, en los que se llegó a decretar el Estado de Sitio en los valles de Echo y Ansó, (ver enlace sobre el tema: https://echosinhache.blogspot.com/2022/01/1857-1859-el-estado-de-sitio-para-la.html ) la actuación represiva y una paulatina mejora de las condiciones económicas de la población, fueron disminuyendo, que no acabando, con la acción de los contrabandistas. No obstante, un retén de carabineros se mantenía permanente en las poblaciones de Echo y Siresa (también en Ansó) con varios puntos de control fronterizo, tanto en el Camino Viejo de Oza como en el cuartel de Guarrinza situado cercano a las casas de La Mina y denominado así mismo Cuartel de La Mina. 

sábado, 9 de mayo de 2026

LA CALLE RECLUSA DE SIRESA , EN EL AÑO 1921, FOTOGRAFIADA POR DANIEL DUFOL ALVAREZ

 


Esta imagen de Siresa, fue tomada en formato estereoscópico en el año 1921, con el título de "Una calle de Siresa" por el militar, juez instructor y fotógrafo aficionado,  Daniel Dufol Alvarez.