Desde este blog se pretende difundir la historia, el arte, la cultura y la naturaleza de la villa y del valle de Echo, uno de los enclaves pirenaicos de Aragón, más hermosos y dinámicos. Su pasado, presente y futuro merecen la pena conocerse y compartirse. Con mi admiración , cariño y la mayor modestia.

sábado, 31 de octubre de 2020

FOTOGRAFIA ANTIGUA: EL PAISAJE DEL VALLE VISTO DESDE SIRESA. 1932

 


Vista del Valle de Echo hacia el sur, desde la población de Siresa. La fotografía está tomada en 1932 por Emilio Camps Cazorla, conservador del Museo Arqueológico Nacional en cuyo archivo se encuentra. Acompaño con una actual desde más o menos el mismo sitio, y una segunda foto también de 1932.









viernes, 23 de octubre de 2020

LA CRUZ DEL CRISTIANO EN ECHO Y ALGUNOS ERRORES EN SU DESCRIPCIÓN

Cruz del Cristiano


Por toda la geografía de nuestro país, y por supuesto por la del Altoaragón, pueden verse en entradas de pueblos y villas así como en encrucijadas de caminos, peirones y cruceros (cruces de término) que aun formando parte importante del patrimonio cultural, en pocas ocasiones se repara en ellos, hasta el punto de que es difícil encontrar estudios o publicaciones que se ocupen de los mismos. 

martes, 6 de octubre de 2020

FOTOGRAFÍA ANTIGUA. ECHO. EL RINCÓN DE LO FURNO EN EL ARCHIVO DEL MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL. 1932

 



Este precioso rincón, fotografiado por Emilio Camps Cazorla , conservador del Museo Arqueológico Nacional, en 1932, ya no puede contemplarse en Echo. Sólo queda, vacío y desprovisto de la chaminera el edificio del centro, y el cerezo que muchos chesos actuales aún conocieron, hace años que desapareció junto con los "tantonicos" de las calles. Se encontraba en la replaceta tras Casa Borruel y allí  hubo uno de los cuatro "furnos" que llegó a tener la Villa.

En 2015 subí una fotografía del mismo sitio de Ricardo Compairé, pero con la marca de agua de la Fototeca Municipal. También aparecía en el documental de TVE de 1957 (subo la imagen de nuevo, así como otras de 1950 de la casa que todavía está en pie, con sus ventanas geminadas, y unas actuales del mismo sitio).



Fotografía de 1950. De frente Casa Lo Cantero y a la derecha asoma lo que fue el "furno"




El mismo rincón en el documental de 1957


En la actualidad 




Actualmente