Una de las singularidades arquitectónicas que podemos encontrar en el Valle de Echo, son sus "chamineras" (chimeneas) de gran altura y troncocónicas. A pesar de que la adaptación de las viviendas a la modernidad ha hecho desaparecer una gran cantidad de ellas, aún quedan unos pocos ejemplares de lo que fue una forma tradicional de vivir y de las cocinas de antaño.
La fotografía es de nuevo del fotógrafo de Vitoria, Gerardo López de Guereñu Iholdi, y está tomada el 29 de abril de 1975. Era un día lluvioso de primavera y se aprecia algo de nieve en los tejados. Y hablando de tejados, podemos contemplar la destruida cubierta de la iglesia de San Martín, que no sería reparada hasta unos pocos años después, a finales de la década de los 70.
La iglesia de San Martín en Urdués, Valle de Echo, fue edificada originalmente en estilo románico, entre los siglos XII-XIII . De aquella iglesia de pequeñas dimensiones sólo queda el ábside y el arranque de los muros de la nave. La iglesia fue ampliada en el siglo XVII con una nave mayor que fue flanqueada por capillas laterales y una torre campanario. Las capillas del lado norte desaparecieron en algún momento de su historia y sólo se mantienen las del lado sur cuyas bóvedas también se desplomaron, aunque fueron reconstruidas. El aspecto actual tanto interior como exterior con la construcción de una nueva cubierta se realizó, como ya he dicho, a finales de la década de los años 70.
A continuación, una imagen actual tomada por mí, de dicha iglesia. La imagen original en blanco y negro de López de Guereñu , se encuentra depositada en el Archivo de la Diputación de Alava.
.png)
La imagen , titulada "El Alcalde de Hecho D. José Brun y su hija" corresponde a un fotograbado de la publicación monográfica titulada "El traje popular altoaragonés. Aportación al estudio del traje regional español", cuyo autor Ricardo del Arco, era Delegado Regio de Bellas Artes en la provincia de Huesca . La fotografía es del fotógrafo Ildefonso San Agustín y fué tomada el 6 de febrero de 1924 con motivo del primer Día del Traje Regional que se celebró en Ansó, Echo y Fraga.
 |
| Interior de San Pedro de Siresa. En primer lugar el laberinto de cantos rodados |
La figura geométrica del laberinto, es un símbolo que se conoce desde hace al menos 3.500 años, de ignorado origen, que aparece en distintas culturas y distintos puntos en todo el mundo y que ha sido incorporado para varios propósitos en cada una de dichas culturas, a menudo como protección de casas y ciudades contra influencias malignas. Aparecen en Perú, en la India, en el Antiguo Egipto... Pero para nuestra cultura europea, el arquetipo de laberinto es el de Creta, el de la mitológica historia de Teseo y el Minotauro Asterio, construido por Dédalo para albergar (y esconder) a éste.
De fecha y autor desconocido es ésta imagen tomada desde el llamado Lo Torrillón cuyo topónimo hace referencia a un posible "torreón" o "torre" que le daría el nombre al puente que podemos apreciar abajo a la izquierda, nombrado como "Puente de la torre". Torre que vigilaría y protegería el puente y el camino de acceso a la localidad de Echo por el sur, en un tiempo en el que éste era el camino principal. Algún autor, ignorando la existencia del topónimo "Lo Torrillón", ha especulado con que el nombre del puente venía dado por la existencia en Echo de un cantero de apellido Latorre que podría haber sido el constructor del puente al menos en una de las reparaciones del siglo XVI. Me permito disentir.
En la imagen podemos apreciar también el cauce del río Aragón Subordán, escaso, lo que indica que la imagen fue tomada en tiempo estival.
 | |||
Lo Torrillón actualmente visto desde el puente.
|
EL RETABLO DE LA IGLESIA DE SAN MARTIN DE EMBÚN
(El siguiente artículo se publicó el pasado año de 2022 en el número 38 de la revista Bisas de Lo Subordán. Las fotografías del retablo de Embún son de Richard Cash.)
 |
| Restos de la iglesia de S. Juan Evangelista, después de Santa Lucía |
La Iglesia de San Pedro de Siresa, único edificio que queda en pie del monasterio carolingio fundado en el siglo IX, es la joya monumental y patrimonial del Valle de Echo. Su interior, despojado de capiteles historiados, es de una gran sobriedad, aunque alberga varios magníficos retablos góticos de los siglos XIV y XV, así como un impresionante Cristo del siglo XIII aparecido desmontado en el hueco de un altar durante la última restauración de la iglesia y muy acertadamente restaurado. Presidiendo la cabecera de la iglesia sobre una peana tras el altar, recibe a los visitantes una gran figura de San Pedro, titular de la parroquia, en piedra policromada a la que se le ha incorporado junto a su base, una pequeña cerámica en la que simplemente aparece la inscripción, "San Pedro. S. XVII".
 |
| Iglesia de San Martín en Echo. |
La prensa aragonesa de hoy se ha hecho eco del hallazgo en el fondo documental de Casa Catarecha de Echo, depositado en el Archivo Provincial de Huesca, de la letra de una habanera firmada por Juan Catarecha, entre otros poemas y canciones, cuya música, que sepamos, no ha llegado hasta nuestros días.
 |
| Habanera de Juan Catarecha encontrada en el AHPH. Imagen Heraldo |
A propósito de éste hecho he pensado dedicar ésta entrada del blog a una grabación que la Fundación Jiménez Díaz, entidad privada que depende de la Diputación de Valladolid, cuyo objetivo es potenciar el conocimiento, la valoración y la difusión de la cultura tradicional, hizo en Echo a finales de marzo de 1990.
 |
| Fundación Joaquín Díaz. Urueña (Valladolid) |
En la grabación que incluyo a continuación, podemos escuchar como solista a nuestra querida Rosario Ustáriz Borra, acompañada de Celia García Pérez, Carmen Bráviz Pérez y Rosario Bráviz Pérez. El autor de la grabación fue Álvaro de la Torre con una Unidad Móvil Saga. Pulsar para escuchar la grabación.
La partitura de los "gozos" publicada como Himno a San Martin en Echo es la siguiente:
.png)
.png)
 |
| Rosario Ustáriz |
 |
| Plano de la torre que se encuentra en el Archivo del Ministerio de Defensa |
 |
| Adolfo Mas |
 |
| Las mismas viviendas actualmente. Fotografía de A. Martínez |
 |
| Retablo de Nuestra Señora del Rosario. Siglo XVI. Iglesia de Santa Justa y Rufina. Maluenda (Zaragoza) |
Al tiempo que comenzaba la gran reforma del templo en 1601 que se prolongaría hasta 1604, la Cofradía del Rosario de la localidad, encarga a Joannes de Echenagusia la construcción de un retablo para la capilla dedicada a la Madre de Dios del Rosario, en dicha parroquial.
 |
| Cruz del Cristiano |
 |
| La tribuna con las paredes encaladas y el órgano en una esquina. La fotografía es de las primeras décadas del pasado siglo XX |
 |
| La nave con la tribuna al fondo y la entrada occidental , ya restauradas. |
 |
| Torre de Fernando VI o Castillo Nuevo. Fotografía de Compairé. Década de 1920. |
