Desde este blog se pretende difundir la historia, el arte, la cultura y la naturaleza de la villa y del valle de Echo, uno de los enclaves pirenaicos de Aragón, más hermosos y dinámicos. Su pasado, presente y futuro merecen la pena conocerse y compartirse. Con mi admiración , cariño y la mayor modestia.

jueves, 17 de junio de 2021

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: LA PUERTA DE LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE SIRESA POR JUAN MORA


 

De nuevo en el blog una imagen del fotógrafo Juan Mora Insa. En anteriores ocasiones he hecho referencia a su trabajo por el Valle de Echo. Pulsar sobre los siguientes enlaces para ver las entradas:  (Cheso con indumentaria tradicional) (Pastor del Valle de Echo) (La iglesia de Echo desde Casa Mazo) (Echo por Juan Mora)

sábado, 5 de junio de 2021

SIGLO XVI. AGUSTÍN PEREZ DE ECHO, RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA Y DIPUTADO DE LA DIPUTACIÓN GENERAL DEL REINO DE ARAGÓN.




 En mi entrada del blog del 23 de noviembre del 2014 ya daba cuenta de la condición de tercer rector de la Universidad de Zaragoza en el año 1586 del canónigo cheso Agustín Pérez (pulsar para ver la entrada). Hoy aporto nuevos datos sobre la importancia de éste personaje que fue también diputado de la Diputación General de Aragón y la relación que mantuvo con la Villa de Echo en la que nació.

viernes, 28 de mayo de 2021

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: IGLESIA DE SAN PEDRO DE SIRESA EN LOS LIBROS DE LA EDITORIAL FRANCESA ZODIAQUE. AÑOS 60

 

Vista de la Iglesia de San Pedro desde el sur


San Pedro de Siresa


De la década de los años 60 del pasado siglo XX son estas dos imágenes que aparecen en el volumen 4 de la serie LA ESPAÑA ROMÁNICA. dedicado a ARAGÓN y que ilustran junto con otras del interior el artículo referido a la Iglesia de San Pedro de Siresa. Fueron autores de los textos Angel Canellas López y Angel San Vicente .

 La colección fue editada en 1992 por Encuentro Ediciones, pero era la primera vez que se editaba en español la colección publicada en Francia por la ya desaparecida Editorial Zodiaque especializada en arte románico. La primera edición en francés del volumen dedicado a Aragón vio la luz en 1971 y en 1979 se realizó una segunda edición, también en francés y ya incluían las fotografías que he subido al blog. En ellas se puede apreciar la vegetación que ha crecido en los muros y el cimborrio antes de la restauración que lo elevó en los años 90.

Zodiaque fue fundada en el año 1951 por aficionados al arte románico y en sus casi 60 años de vida produjo más de 400 obras de gran calidad con la colaboración de investigadores y académicos de prestigio, hasta su desaparición. 





jueves, 20 de mayo de 2021

ESPELEOLOGÍA EN EL VALLE DE ECHO. LAS EXPEDICIONES INTERNACIONALES A LA SIMA DE LA RECLUSA (SIRESA)

Sima en Cataluña. Fotografía de 1923


 Nuestro país está considerado como uno de los paraísos de la espeleología, con grandes simas, cuevas y cavidades así como grandes sistemas subterráneos que llegan a alcanzar más de 1 km de longitud y hasta 34 kms de desarrollo. Aragón destaca por la cantidad y variedad de cavidades existentes en su territorio, especialmente en el área pirenaica. Es en el Pirineo donde se encuentra, por ejemplo, el Sistema Arañonera (Sierra Tendeñera) con 1.180 metros de profundidad (la segunda integral subterránea del mundo) y 34 kilómetros de desarrollo. Junto a éste, otros sistemas subterráneos de gran importancia en el entorno de Escuaín, el Aspe, Monte Perdido, Guara...etc...

lunes, 3 de mayo de 2021

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE SIRESA EN 1965

Clicar sobre la imagen para verla a mayor tamaño

 

Está fotografía fechada en agosto de 1965 forma parte de un conjunto de imágenes de lo que parece un viaje familiar de su autor, Juan San Martín Ortiz de Zárate, que incluye instantáneas de la Boca del Infierno y Selva de Oza. Se encuentran depositadas en el Archivo General de Guipuzcoa. Podemos apreciar la Iglesia de San Pedro, parte del pueblo de Siresa y Santidoro de fondo.




domingo, 25 de abril de 2021

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: LA SELVA DE OZA EN 1947

 



Está fotografía ilustraba un artículo relacionado con un Curso de Botánica en Jaca y aparecía en una publicación de la Estación de Estudios Pirenaicos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas titulada "Los Cursos de Verano de la Estación de Estudios Pirenaicos". La edición lleva la fecha de 1947 y fue hecha en Zaragoza. El curso, de carácter práctico, se realizó con desplazamientos a San Juan de la Peña, Peña Oroel, Valle de Hecho, Valle de Canfranc y Arañones, Valle de Tena y Valle de Ordesa además de salidas breves por los alrededores de Jaca. Lo impartieron los catedráticos Rivas Goday y Losa España con la ayuda del entonces licenciado y becario Pedro Monserrat. No aparece en la publicación el nombre del autor de la imagen. 



miércoles, 14 de abril de 2021

LOS REPUBLICANOS CHESOS EN UN LIBRO HOMENAJE A EMILIO CASTELAR. AÑO 1888




Emilio Castelar, político, historiador, periodista y escritor fue en su época y aún hoy está considerado el mejor orador del parlamentarismo español. Militante republicano, siendo profesor de Historia en la Universidad de Madrid fué desposeído de su cátedra y condenado a muerte en 1865 por uno de los numerosos artículos que publicaba en distintos periódicos contra la monarquía de de Isabel II. Escapó a París y regresó de nuevo tras la Revolución de 1868 que destronó a la dinastía borbónica.

miércoles, 31 de marzo de 2021

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: ECHO EN EL AÑO 1972

 

Clicar sobre la imagen para verla a mayor tamaño


Entrada a Echo por la parte del trinquete. Al fondo destaca la torre de la iglesia y a la izquierda la Plaza de San Miguel. Enfrente Casa Agustineta. La fotografía es del año 1972 y su autor es Mariano Estornés Lasa. La imagen se encuentra en el Archivo de Navarra. Incluyo la misma toma pero de los años 50 y desde un ángulo más abierto, que ya subí en 2016 al blog. Actualmente Casa Agustineta se encuentra en fase de restauración y los actuales propietarios han eliminado las persianas y puertas metálicas que se aprecian en la primera foto. 







martes, 16 de marzo de 2021

LOS ORÍGENES CHESOS DEL SOLDADO, MATEMÁTICO Y AVENTURERO DEL SIGLO XVIII, JOACHIN DE LA RIPA

 



En el trimestre último del pasado año 2020, la Institución Fernando El Católico de la Diputación Provincial de Zaragoza, publicaba en su colección "Serie Blanca" las memorias de Joachin de la Ripa con el título  Vida y aventuras militares del philo mathemático, el artillero y bombardero don Joachín de La Ripa, escrita por él mismo. La edición ha contado con los comentarios y anotaciones de Alvaro Capalvo Liesa, secretario académico de la IFC y la documentación aportada por la profesora de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, Rebeca Carretero.

sábado, 6 de marzo de 2021

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: CHESO FOTOGRAFIADO EN 1878 POR J. LAURENT

 


La imagen pertenece al conjunto que se realizó en el momento de la boda de Alfonso XII con María de las Mercedes, el 23 de enero de 1878, en Madrid. Las comparsas costeadas por las provincias, desfilaron en Madrid con motivo de las fiestas por la boda, en las cuales las parejas iban ataviadas con los trajes populares, danzaban y cantaban por las calles.

 Esta fotografía participó en la Exposición Universal de París de 1878. Se expusieron en el pasillo que da acceso a las actuales Salas Nobles, que hacía de vestíbulo para las salas de Etnografía de la planta principal . (Información de la ficha del Ministerio de Cultura y Deporte)

La fotografía se encuentra en el archivo del Museo Arqueológico Nacional y fue realizada por J. Laurent y Cía con el título de CHESO. (Huesca). 

Jean Laurent Minier (Garzinchy Francia 1816- Madrid 1886) fue uno de los fotógrafos más importantes que trabajó en España a lo largo del siglo XIX.

J. Laurent con su equipo portátil con el recorrió España