Desde este blog se pretende difundir la historia, el arte, la cultura y la naturaleza de la villa y del valle de Echo, uno de los enclaves pirenaicos de Aragón, más hermosos y dinámicos. Su pasado, presente y futuro merecen la pena conocerse y compartirse. Con mi admiración , cariño y la mayor modestia.

sábado, 18 de julio de 2026

FOTOGRAFIA ANTIGUA DE SIRESA: PORTADA DE LA IGLESIA DE SAN PEDRO . AÑOS 20

 


Esta imagen está tomada por el fotógrafo aficionado Ricardo Compairé, que fue farmacéutico en la Villa de Echo en las primeras décadas del siglo XX. En ella se puede apreciar la portada de la Iglesia de San Pedro, de lo que fue el imponente Monasterio de Siresa. A la derecha, apoyado en la pared de Casa Migalé hay una persona, habitante de la casa con toda seguridad, vestida con la indumentaria tradicional del valle. A destacar los "tantonicos" o empedrado de la calle. La fotografía está datada en la década de los años veinte del siglo pasado y se encuentra en el archivo de la Fototeca de la Diputación Provincial de Huesca. 




sábado, 11 de julio de 2026

AÑO 1873. EL LARGO Y COMPLEJO CAMINO DE LA INTEGRACIÓN DE SIRESA EN EL AYUNTAMIENTO DE ECHO.

 


El Boletín Oficial de la Provincia de Huesca núm 110 del miércoles 22 de Enero de 1873, trae en su primera página, un escrito enviado al Gobernador Civil de Huesca , Jorge de la Riva, por el Sr. Ministro de la Gobernación el 12 de Enero acerca del expediente de supresión del Ayuntamiento de Siresa y su incorporación al de Hecho que se publica para conocimiento de las autoridades, corporaciones, funcionarios públicos y demás habitantes de la provincia a quienes pueda interesar.

sábado, 27 de junio de 2026

FOTOGRAFIA ANTIGUA DE ECHO: LA "CHAMINERA" DE CASA JERÓNIMO EN 1975

 

Una de las singularidades arquitectónicas que podemos encontrar en el Valle de Echo, son sus "chamineras" (chimeneas) de gran altura y troncocónicas. A pesar de que la adaptación de las viviendas a la modernidad ha hecho desaparecer una gran cantidad de ellas, aún quedan unos pocos ejemplares de lo que fue una forma tradicional de vivir y de las cocinas de antaño.

sábado, 20 de junio de 2026

OCTUBRE DE 1922 . VISITA AL VALLE DE ECHO DE PEPE ULLED, CANDIDATO DEL PARTIDO REPUBLICANO RADICAL

 


En el otoño del año 1922, José Ulled Altemir, conocido abogado y político, una de las figuras emergentes del Partido Republicano Radical de Alejandro Lerroux, hacía una gira por varias localidades del Altoaragón, preparatoria de las elecciones legislativas que finalmente fueron convocadas para el 29 de abril de 1923, tras suspender las Cortes Generales en diciembre de 1922.

domingo, 14 de junio de 2026

FOTOGRAFIA ANTIGUA DEL VALLE DE ECHO: DOS HOMBRES EN EL CAMINO VIEJO DE OZA. AÑO 1921

 


Otra imagen del militar y fotógrafo aficionado Daniel Dufol Alvarez, fechada en el año 1921. La fotografía original está realizada en formato estereoscópico y su autor la tituló : Dos hombres con dos burros en un camino de la Selva de Oza.

sábado, 6 de junio de 2026

LA PROTESTA DEL DELEGADO DE ECHO Y ANSÓ, EN LA ASAMBLEA NACIONAL REPUBLICANA DEL AÑO 1890.

                                                       Imagen recreada mediante IA


Tras la Revolución Gloriosa de 1868 en la que se expulsó a la reina Isabel II y a la dinastía de los Borbones (aunque siempre vuelven) España entró en lo que se denominó el Sexenio Democrático que abrió las puertas a profundas reformas económicas y sociales lideradas por un Gobierno Provisional que encabezado por el general Prim y por el general Serrano, consiguió con la Constitución de 1869 su mayor logro. Esta incluía una amplia declaración de derechos, libertad de cultos y el sufragio universal (aunque sólo masculino) para mayores de 25 años.

sábado, 30 de mayo de 2026

FOTOGRAFIA ANTIGUA DEL VALLE DE ECHO: CAMINO DE LA MINA. 1918

 


De nuevo, una fotografía relacionada con el Valle de Echo del militar destinado en Jaca y fotógrafo aficionado, Daniel Dufol Alvarez . La imagen original está en formato estereoscópico, tan de moda en las primeras décadas del pasado siglo XX y lleva el título, escrito a mano, de "Camino de La Mina". Se encuentra archivada en el Archivo Municipal de Zaragoza con éste otro pie de foto: Grupo de hombres a caballo. Daniel Dufol 1918".

En la fotografía podemos ver a un grupo de hombres a caballo, acompañados de otros a pie que probablemente  hacían de guías,  en el Camino Viejo de Oza  y se identifican claramente Peña Forca a la izquierda y Peña Agüerri a la derecha.

A continuación incorporo la misma imagen,  coloreada mediante IA para que se aprecien mejor los detalles.

 




domingo, 24 de mayo de 2026

CRONICA NEGRA DEL VALLE DE ECHO: LA TRAMA APARECIDA TRAS EL ASESINATO DE UN CARABINERO EN SIRESA. AÑO 1894

 

Escena ficticia recreada mediante IA

La segunda mitad del siglo XIX en los Valles Occidentales aragoneses, fue turbulenta y llena de episodios violentos ligados casi siempre a la práctica del contrabando y a su represión por parte de las autoridades. Tras los peores años, de 1857 a 1859, en los que se llegó a decretar el Estado de Sitio en los valles de Echo y Ansó, (ver enlace sobre el tema: https://echosinhache.blogspot.com/2022/01/1857-1859-el-estado-de-sitio-para-la.html ) la actuación represiva y una paulatina mejora de las condiciones económicas de la población, fueron disminuyendo, que no acabando, con la acción de los contrabandistas. No obstante, un retén de carabineros se mantenía permanente en las poblaciones de Echo y Siresa (también en Ansó) con varios puntos de control fronterizo, tanto en el Camino Viejo de Oza como en el cuartel de Guarrinza situado cercano a las casas de La Mina y denominado así mismo Cuartel de La Mina. 

sábado, 9 de mayo de 2026

LA CALLE RECLUSA DE SIRESA , EN EL AÑO 1921, FOTOGRAFIADA POR DANIEL DUFOL ALVAREZ

 


Esta imagen de Siresa, fue tomada en formato estereoscópico en el año 1921, con el título de "Una calle de Siresa" por el militar, juez instructor y fotógrafo aficionado,  Daniel Dufol Alvarez.

domingo, 26 de abril de 2026

AÑO 1814. SE INICIA CAUSA CONTRA GERONIMO ROCATALLADA Y OTROS, POR LAS MUERTES DE LOS PATRIOTAS CHESOS.

 
Recreación del ataque napoleónico a Echo



Sin ninguna duda, el suceso más importante en la historia contemporánea de la Villa de Echo, fue la quema y destrucción del pueblo por el ejército napoleónico el 28 de agosto de 1809, como represalia por hacerles frente para proteger la huida de los guerrilleros de Miguel Sarasa , durante la llamada Insurrección de los Valles. (sobre este tema ver enlace: https://echosinhache.blogspot.com/2019/08/dies-amara-valde-la-ruta-de-la-infamia.html )