Desde este blog se pretende difundir la historia, el arte, la cultura y la naturaleza de la villa y del valle de Echo, uno de los enclaves pirenaicos de Aragón, más hermosos y dinámicos. Su pasado, presente y futuro merecen la pena conocerse y compartirse. Con mi admiración , cariño y la mayor modestia.

sábado, 28 de enero de 2023

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: CHESAS CON LA INDUMENTARIA TRADICIONAL, FOTOGRAFIADAS POR ORTIZ ECHAGÜE

 


Y para terminar la serie de fotografías realizadas aproximadamente en torno al año 1950 por el fotógrafo José Ortiz Echagüe y que he venido trayendo al blog en las últimas entregas, ésta imagen también de su publicación España, Pueblos y Paisajes que como puede leerse él tituló Alto Aragón. Traje de Hecho. En ésta instantánea se puede apreciar el rostro de la segunda chesa que aparecía de espaldas en la fotografía de la entrada del día 14 de enero. A ver si alguno de los amigos de Echo la identifica. 


Imagen del día 14 de enero


sábado, 21 de enero de 2023

RELATO DE UNA MONTERÍA EN EL VALLE DE ECHO EN EL AÑO 1905

 


No es la primera vez que traigo al muro el relato de una montería en el Valle de Echo. Además de la interesante crónica en tres capítulos de la cacería organizada por un grupo de franceses en 1869 que reseñé en el blog en octubre de 2021, el 28 de noviembre de 2018 di cuenta de otra expedición de caza realizada en 1906 por un grupo de cazadores zaragozanos , oscenses y jacetanos auxiliados siempre por chesos (que eran los que hacían todo el trabajo y que de no ser por ellos a menudo sólo hubieran cazado algún catarro) (ver enlace: https://echosinhache.blogspot.com/2018/11/cronica-de-una-caceria-en-el-valle-de_28.html )

sábado, 14 de enero de 2023

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: CHESAS CON TRAJE TRADICIONAL

 



De nuevo, como en las dos últimas entradas del blog  dedicadas a la  fotografía antigua, una instantánea, tomada probablemente en los años 50 en la Plaza Conde de Xiquena de Echo por el fotógrafo José Ortiz Echagüe y que apareció en su libro España, Pueblos y Paisajes (cuarta edición de 1950). Dos chesas vistiendo el precioso traje tradicional .







jueves, 5 de enero de 2023

AÑO 1822. EL TRIENIO LIBERAL. LA MILICIA NACIONAL DE ECHO CAPTURA A 9 FACCIOSOS Y UN CABO DEL RESGUARDO MILITAR SE ADJUDICA EL MÉRITO.

"Marchemos todos juntos, y yo el primero, por la senda constitucional"
Alegoría de la jura de la Constitución de 1812 por Fernando VII
              
Antes de comenzar el relato, creo conveniente hacer un resumen del contexto histórico en el que se desarrolla, el llamado Trienio Liberal (1820-1823), para hacerlo más comprensible. En 1814, tras la derrota de Napoleón y la salida de sus ejércitos de España, regresa de su exilio dorado (todas sus ocupaciones eran tocar la guitarra, jugar al billar y hacer punto, mientras celebraba  y felicitaba públicamente y por escrito los triunfos de Napoleón contra sus propios compatriotas) , Fernando VII de Borbón, llamado El Deseado durante el conflicto y sus primeras actuaciones son, la derogación de la Constitución de las cortes de Cádiz de 1812 y todos sus actos jurídicos, el regreso al régimen absolutista y la persecución y encarcelamiento de diputados, militares, guerrilleros, funcionarios, etc. partidarios de la Constitución y que habían ayudado a la derrota de los napoleónicos y a su restitución en el trono, dando lugar a una segunda oleada de exiliados tras la producida por los afrancesados y al llamado Sexenio Absolutista que se prolongará hasta 1820.

sábado, 17 de diciembre de 2022

FOTOGRAFIA ANTIGUA : PASTOR CHESO , POR ORTIZ ECHAGÜE

 


Pastor de Hecho, titula a ésta fotografía su autor, el ingeniero, piloto, empresario y fotógrafo José Ortiz Echagüe . Pertenece a su obra España, Pueblos y Paisajes (1939) cuya cuarta edición publicó en 1950, lo que ha podido provocar confusión en las fechas de su autoría ya que en algunas publicaciones que reproducen sus láminas se indica 1950 como la datación de las mismas, cuando al parecer se tomaron las imágenes en 1939. Ya he subido al blog en otras ocasiones instantáneas de éste gran fotógrafo tomadas en Echo en 1939 y espero volver a mostrar algunas más que he localizado en futuras entradas. Por cierto, estaría bien conocer el nombre de éste pastor, si queda alguien que lo reconozca en la Villa. 

DATOS POSTERIORES: Pues dicho y hecho. Mi amigo Pascual Mateo me confirma que el personaje de la fotografía es Miguelet de La Mina. En su día lo identificó tía Julia García de Casa Zapatero al enseñarle Pascual la imagen del libro de Ortiz Echagüe. Muchas gracias, Pascual. 






sábado, 10 de diciembre de 2022

AÑO 1448. LOS JURADOS DE ECHO CONTRATAN POR CINCO AÑOS AL TEJEDOR JUDIO JEHUDA AVENPESAT

 



El 24 de julio del año 1448, los jurados de la Villa de Echo firman ante el notario Antón Aznarez un contrato con el tejedor judío Jehuda Avenpesat, habitante de Jaca por el que éste se compromete a la fabricación de distintos lienzos y ropajes por un período de cinco años. Dicho contrato, dice así:

viernes, 25 de noviembre de 2022

FOTOGRAFÍA ANTIGUA DE ECHO: PAREJA DE CHESOS CON INDUMENTARIA TRADICIONAL POR ORTIZ ECHAGÜE

 


Esta fotografía de una pareja de chesos vestidos con la indumentaria tradicional fue realizada por el fotógrafo Ortiz Echagüé, probablemente en 1939, tal como están fechadas otras imágenes realizadas por él en la localidad y que ya he traído al blog en alguna ocasión. Ver los siguientes enlaces para mayor información : (https://echosinhache.blogspot.com/2017/11/fotografia-antigua-echo-rincon-de-la.html) y ( https://echosinhache.blogspot.com/2021/08/fotografia-antigua-casa-mazo-de-echo.html)







lunes, 21 de noviembre de 2022

LOS CHESOS QUE ALCANZARON EL GRADO DE DOCTOR EN LA UNIVERSIDAD LITERARIA DE ZARAGOZA ENTRE 1583 Y 1845

 


En 1926, Manuel Jiménez Catalán, jefe de la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza, publicaba las Memorias para la Historia de la Universidad Literaria de Zaragoza (Obra premiada por el Patronato Villahermosa en el Concurso 1920-21).

En ésta obra se recogen los datos , nombres y reseña biográfica, de casi 2.000 alumnos de dicha Universidad que alcanzaron los grados mayores (doctor) en sus cinco Facultades desde 1583, año de su fundación por Pedro Cerbuna, hasta 1845, año en el que las Universidades españolas perdieron su autonomía. 

Entre esos nombres, figuran los de ocho chesos, que alcanzaron dichos grados (dos de ellos fueron incluso rectores de la Universidad). Posiblemente fueron más, puesto que en dicha Memoria faltan numerosos datos a causa de la destrucción de libros y documentación del archivo universitario a causa de los dos Sitios que sufrió la ciudad de Zaragoza durante la Guerra de la Independencia. 

sábado, 12 de noviembre de 2022

FOTOGRAFIA ANTIGUA: REBAÑO Y CUARTEL DE LA GUARDIA CIVIL EN GUARRINZA

 



Fotografía en blanco y negro tomada desde el Barranco de Acherito en la que se aprecia además del rebaño de ovejas, la fachada del antiguo cuartel de la Guardia Civil, anteriormente de Carabineros, que se quemó en varias ocasiones y se reconstruyó, hasta su último incendio en 1978. Sus restos fueron desapareciendo hasta quedar en unas escasas ruinas que lo hacían ya irreconocible . Al fondo la cara norte de Peña Forca. Subo unas imágenes en color (de escasa calidad) en las que todavía se aprecia el edificio del cuartel y otras de las ruinas tomadas por mí en septiembre de 2015 las cuales ya ni siquiera se pueden contemplar. La imagen en blanco y negro de autor desconocido para mí, fue comercializada como postal. 







2015













sábado, 5 de noviembre de 2022

AÑO 1797. EL TESTAMENTO ANTE EL PARROCO DE ECHO , CLEMENTE LAPETRA.

 

Fragmento del cuadro La Vicaría de Mariano Fortuny 1870.


Desde principios de la Baja Edad Media está contrastado que en algunos territorios españoles , fundamentalmente en Cataluña, Aragón , Islas Baleares y Navarra, era práctica asumida el testamento ante el párroco, institución jurídica de raíces romanas.

En Aragón, ésta antigua práctica se realizaba ante la ausencia  de notario en la localidad del testador, o bien si aquél se encontraba enfermo o fuera de la población o bien si es testador se encontraba en peligro grave de muerte y no pudiera esperar la presencia del notario. Esta práctica ha subsistido hasta fechas no muy lejanas hasta su supresión legal.