Desde este blog se pretende difundir la historia, el arte, la cultura y la naturaleza de la villa y del valle de Echo, uno de los enclaves pirenaicos de Aragón, más hermosos y dinámicos. Su pasado, presente y futuro merecen la pena conocerse y compartirse. Con mi admiración , cariño y la mayor modestia.

jueves, 7 de diciembre de 2017

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: GRUPO DE CHESOS






La fotografía que hoy reproduzco en el blog, titulada "Grupo de chesos", apareció junto con otras ilustrando un artículo sobre el Valle y sus gentes, de D. Domingo Miral, famoso catedrático y lingüista cheso (pulsar aquí para ver artículo anterior sobre Miral), en la revista LES CINQS LANGUES el 5 de julio de 1910 en su número 19.


Revista y artículo citados





viernes, 1 de diciembre de 2017

AÑO 1834. VIOLENTOS SUCESOS EN ECHO AL COMIENZO DE LA PRIMERA GUERRA CARLISTA

Zumalacárregui



Carlos Maria Isidro
Tras la muerte del rey felón Fernando VII en 1833, su hermano Carlos Isidro se postula como pretendiente al trono de España ignorando la derogación de la Ley Sálica de 1830 mediante la Pragmática Sanción, que el mismo había aceptado, y negando la legitimidad a su sobrina, la que luego sería Isabel II. Sus pretensiones dieron pie a la Primera Guerra Carlista, una de tantas guerras civiles a las que tan aficionados hemos sido en éste país. Ésta duraría nada menos que seis años, hasta el 4 de enero de 1839 y desgarraría el país en una lucha fratricida con episodios de gran crueldad por parte de ambos contendientes, los carlistas por un lado y los cristinos o partidarios de la reina regente María Cristina por otro.

Atlas de Historia de Aragón
En Aragón los acontecimientos bélicos más importantes se produjeron en la zona que va desde Cariñena hasta el Maestrazgo, con el general carlista Cabrera como protagonista principal. En Zaragoza se produjo la frustrada cincomarzada en 1838 y en el Altoaragón, la Expedición Real carlista hacia Cataluña, con la toma de Huesca y Barbastro.

 Si buscamos información de cómo afectó dicho conflicto a Los Valles, sólo encontraremos en los libros y atlas de historia, una pequeña referencia a que algunas partidas carlistas provenientes de Navarra se movían por el territorio, especialmente de Ansó y hacia las Cinco Villas. Siempre me había sorprendido no encontrar ninguna información relativa a cómo se vivió este conflicto en el Valle de Hecho, pareciendo que se había librado milagrosamente del mismo. Pero nada más lejos de la realidad. 

viernes, 24 de noviembre de 2017

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: PUERTA PRINCIPAL DE LA IGLESIA DE SAN PEDRO EN SIRESA





Esta fotografía apareció, junto con otras, ilustrando un artículo de Ricardo del Arco sobre el Monasterio de Siresa, en el Boletín de la Sociedad Española de Excursiones . Tomo XXVII del año 1919. La fotografía está titulada "Puerta principal" Iglesia de San Pedro . Siresa (Huesca) y está impresa por la Fototipia de Hauser y Menet en Madrid..



jueves, 16 de noviembre de 2017

AÑO 1562. CONTRATO DE PAZ ENTRE EL VALLE DE RONCAL Y EL VALLE DE ECHO


El Concejo de Roncal. Parcial (Sorolla)

Si bien era normal en el Pirineo los acuerdos entre valles vecinos que compartían mugas o amojonamientos, sobre todo para regular la trashumancia del ganado, o para evitar o terminar pleitos normalmente derivados de dicha actividad, parece que no era tan  habitual el hacerlo con valles o poblaciones que no lindaban entre sí.

Ya he traído al blog en otras ocasiones algún documento de ése tipo, como por ejemplo el del 2 de Julio de 2017 sobre las Pacerías o acuerdos ganaderos entre los valles de Echo y el de Ossau. Pulsar aquí para acceder al mismo. Hoy lo hago con un acuerdo de paz entre el valle navarro de Roncal y la Bal d'Echo.

sábado, 11 de noviembre de 2017

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: ECHO. RINCON DE LA AINICA O DE LO FRAILE





La foto que hoy traigo al blog, es probablemente de uno de los rincones más tradicionales y más fotografiados de la localidad de Echo. Con anterioridad ya había incorporado algunas otras imágenes del mismo sitio, concretamente el  18 de agosto de 2014 . Pulsar aquí para acceder. No obstante la de hoy tiene algunas peculiaridades. En principio, está fechada en 1939, y apareció en la publicación ESPAÑA PUEBLOS Y PAISAJES de ése mismo año editada por José Ortiz Echagüe (autor también de la fotografía) uno de los fotógrafos españoles más originales y reconocidos internacionalmente, que era además ingeniero y piloto. 

Publicación en la que apareció la fotografía


P.D.: Está agregada a la página una nueva pestaña en la margen superior derecha para aquellos que tengan interés en ser seguidores del blog. Gracias.

viernes, 3 de noviembre de 2017

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: CASA DE LA MOLINERA EN ECHO.



De los años 40 o 50 del pasado siglo es ésta foto de autor desconocido de Casa de la Molinera en la calle Mayor de Echo. La verdad es que vista como está actualmente, pocos cambios ha sufrido, al menos la fachada, y sí desde luego el entorno, empezando por el arco y puerta que quedaba unido a Casa Urbana. Por suerte también han conservado un poco del empedrado ("tantonicos" en cheso) tradicional, desgraciadamente desaparecido en prácticamente todo el casco urbano.

Actualmente. Foto A. Martinez


Foto A. Martínez






lunes, 30 de octubre de 2017

1585. UN LABRADOR DE SIRESA ES CONDENADO A GALERAS POR AUXILIAR A UN MORISCO



Se suele hablar de "cierta tolerancia" con los habitantes del país, de origen morisco, durante el reinado de Felipe II, pero lo cierto es que fue con éste rey con el que se agudizó la intolerancia religiosa y su persecución, produciéndose la rebelión de las Alpujarras,  que una vez reprimida todavía provocó mayor represión y maltrato de los moriscos, hasta que su sucesor, el débil Felipe III o más bien su valido el Duque de Lerma, preparó y firmó su expulsión en 1609 que fue efectiva en 1610, siendo todavía hasta la fecha, la mayor deportación realizada por una monarquía europea. Sólo en Aragón, alrededor del 20% de la población tuvo que abandonar el país, perdiendo todas sus propiedades y para mayor escarnio, siendo obligados a pagar los gastos de su deportación.

Condenados por la Inquisicion
Hasta ésa triste fecha, la represión sobre los moriscos fue diaria y constante. El jueves 6 de junio de 1585, salían de las mazmorras de la Inquisición en el castillo de la Aljafería de Zaragoza en dirección a la Plaza del Mercado de la ciudad, 79 reos (llamados irónicamente "penitentes") para, en un Auto de Fe de los que gustaba tanto realizar a la Santa Inquisición para mostrar su poder y ejemplarizar sus castigos, aplicar públicamente los castigos y condenas a dichos reos. Entre ellos se encontraba un labrador nacido en Siresa en el Valle de Echo.