FOTOGRAFIA ANTIGUA: ECHO EN UN DOCUMENTAL DE 1957

Hoy como regalo de Reyes, unas instantáneas de Echo y de las gentes del lugar, sacadas de un documental de hace casi 60 años, cuya información y enlace me remitió mi amiga Carolina Ibor a la que le doy las gracias.

El documental está dedicado a la jota aragonesa y en 20 minutos recorre el territorio desde Canfranc hasta Zaragoza,  donde termina. El guión , como corresponde a aquella época franquista , es ampuloso y grandilocuente y no tiene mucho rigor pues mucha de la información que comenta está equivocada. Forma parte de los fondos de la Filmoteca Española y es propiedad de RTVE.

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: OZA POR COMPAIRE

Y para comenzar el año , más fotos de Ricardo Compairé . Incansable testigo de los paisajes y paisanaje del Valle de Echo, éstas fotografías suyas de Oza y sus bosques todavía no  las había incluído en el blog . Salvo la segunda, todas ellas provienen del Archivo Municipal de Zaragoza, y como casi todas, fueron comercializadas en forma de postal, con los títulos que figuran en cada una de ellas. 

MITIN ELECTORAL EN ECHO. ELECCIONES GENERALES DE….1914

La cooperativa y antiguo casino desde el río. Casa de los Rocatallada

Que nadie se asuste. Todavía no se han vuelto a convocar elecciones. Recién acabadas las del día 20 de diciembre, me ha parecido oportuno rescatar del olvido, lo que fue en Echo una jornada de campaña electoral de las elecciones generales de 1914 en la época del caciquismo, protagonizada por el candidato del Partido Liberal, y cuya crónica recoge el diario de Huesca del lunes 23 de febrero de 1914.

El relato de la jornada se publica en portada bajo el título de Elecciones Generales. La voz de los pueblos. En la villa de Hecho. Visita de propaganda y lo firma un entregado corresponsal del propio pueblo, con el seudónimo Aza, el día 20 de febrero, fecha de celebración del acto cuya crónica seguiremos.

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: 1957 COMUNIONES EN ECHO.

Vayan poniendo nombres....

A pesar de que la fotografía venía así titulada, se trata seguramente de la procesión del Corpus de ése año, según testimonios de algunos amigos.

Reeditado: Viernes 18 . Y efectivamente, se han puesto los nombres. Además de las aportaciones a través del facebook de varias amigas, Maria Cruz de Gráviz, la comulganta del centro, nos ha escrito lo siguiente:

"Esta foto ye del Corpus y somos, la hija de un guardia civil, Angelines de la Mina, Maria Cruz de Gráviz, Montse de lo Guarda y Manolita de Batista, las cantoras (las cuatro que se encuentran en alto tras el palio) Maruja de Cristineta, Dolores de Concheta, Manolita de Borderas y Celia de Zapatero, los de lo palio Domingo de García y Antonio de Galle"..

Muchas gracias a Maria Cruz y a todos los demás por las aportaciones.

1490. EL CONTRATO DE ALQUILER DEL BATÁN DE ECHO

Batán navarro en funcionamiento

Como viene siendo habitual, mi amigo Javier Regla, nombrado corresponsal de éste blog en el Archivo Histórico Provincial de Huesca, me ha remitido una serie de extraordinarios documentos históricos que iremos subiendo al blog poco a poco, y que nos describen cómo era la vida en la villa y en el valle en tiempos lejanos.

 Hoy le toca el turno a un contrato, nada menos que del 5 de febrero de 1490, por el que se alquila el batán de Echo, al tejedor Sancho de Fonz.

Empezaremos contando que un batán es un ingenio hidráulico, a menudo asociado a los molinos,  que servía para tundir, abatanar la lana una vez lavada,  golpeándola repetidamente con unos mazos de madera movidos por una rueda vertical, también de madera, que a su vez era movida por la fuerza del agua. El abatanado, además de desengrasar el tejido, lo hacía más resistente y más agradable de llevar.

1908. CONTRIBUCIÓN DE EMBÚN A LA EXPOSICIÓN HISPANO FRANCESA DE ZARAGOZA

Con motivo del primer centenario de los Sitios de Zaragoza durante la  Guerra de la Independencia, se celebró en esa ciudad , de mayo a diciembre de 1908, la conocida Exposición Hispano-Francesa.

Junto a la Exposición, en la que hubo más de 5.000 participantes , se celebraron distintos congresos  sobre agricultura, comercio, turismo, y diversas materias ...así como una gran Exposición de Arte Contemporáneo y varias denominadas de "arte retrospectivo".

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: DE FORESTALES A GUARRINZA

Hoy traigo al blog , diversas fotos de distintas fechas y autores, casi todos ellos anónimos, unas conocidas y otras creo que menos. Las imágenes recorren desde la Casa de Forestales, a la entrada de la Boca del Infierno, hasta el final de Guarrinza , con una panorámica desde Aguas Tuertas. El coche que se ve en la foto de la Casa de Forestales, a pesar de su antigüedad, confirmo que no es el de Gema y Andrés. 

AÑO 1219. FIRMAN LA PAZ CON LOS JACETANOS, LOS 24 CHESOS QUE NO LO HICIERON EN 1215

El Libro de la Cadena de Jaca. Foto Julio Soler década de 1920

Cuatro años después del tratado de paz de 1215 (ver entrada al blog del 15 de julio de 2015), los 24 chesos que se habían negado a firmarlo, deciden aceptar negociaciones de paz con los jacetanos, y firmar un nuevo acuerdo, que está recogido en ésa joya documental que es el Libro de la Cadena de Jaca.

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: VISITA A OZA DE UNA COMISIÓN MILITAR

De autor desconocido es ésta fotografía fechada en el año 1924 y titulada "La comisión visita el valle de Hecho". Posiblemente se tratara de un reconocimiento militar de los valles fronterizos, habitual en aquellos años. Junto a los militares a caballo, varios paisanos, algunos con trajes tradicionales que seguramente les servirían de guías. ¿Alguien reconoce a alguno de ellos?.

ECHO 1654. EL CONTRATO DEL BOTICARIO.

Del Archivo Histórico Provincial de Huesca, es éste contrato proporcionado por mi amigo Javier Regla (corresponsal oficial de Echo Sin Hache, en dicho Archivo) fechado en Echo en 1654.

En él, el los Jurados y Justicias de la villa y Valle de Echo (en el documento, con hache), capitulan las siguientes condiciones con el appotecario   Diego Bélez de Layola

.

El contrato se firma el día de San Miguel de septiembre de 1654 y tiene una vigencia de cuatro años.