AÑO 1426. ACTA DE UN MATRIMONIO CONCLUIDO EN ECHO ANTE NOTARIO Y PARROCO SEGÚN NORMAS DE LA IGLESIA

 

Del lejano año de 1426 es ésta acta matrimonial que se firma ante el notario Antón Aznárez y en presencia así mismo del cura párroco el 3 de marzo de dicho año en la villa de Echo:

FOTOGRAFÍA ANTIGUA DE ECHO: RINCÓN MEDIEVAL

 

Esta imagen, en blanco y negro, fue publicada por el historiador aragonés Antonio Ubieto en su tomo IV de su HISTORIA DE ARAGÓN. LOS PUEBLOS Y LOS DESPOBLADOS editado por Ediciones ANUBAR en Zaragozas 1984-1986 y titulada así: "ECHO: Rincón medieval". 

En ella podemos contemplar la llamada Casa de Lo Cantero a la derecha, hoy convertida en un solar, y a la izquierda con antiguas ventanas geminadas, el pajar de Gráviz, donde tuvieron éstos, vacas lecheras durante años y hoy está vacío. A la izquierda, en la imagen coloreada, todavía se ven asomar ramas del cerezo que crecía en ésta plazoleta. En anteriores entradas he subido al blog otras instantáneas de éste rincón, de diferentes fechas. 

A continuación, unas imágenes actuales del mismo lugar, tomadas por mí hace escasos días. 

EMBÚN AÑO 1765. UN MATRIMONIO DE ANCIANOS ADOPTA COMO HIJOS A UNOS SOBRINOS PARA QUE LES CUIDEN Y LAS COSAS NO SALEN COMO ACUERDAN

El 6 de diciembre de 1765, en Embún, se reúnen Antonio Gavás y su mujer Elena Latiesas junto a sus sobrinos Francisco Velio y Miguela Garzés todos ellos vecinos de Embún, con objeto de documentar ante el notario Anselmo Brun y López, lo siguiente:

FOTOGRAFÍA ANTIGUA DE ECHO: LA PLAZA CONDE DE XIQUENA DE ECHO, EN LA EXPOSICIÓN DEL CENTENARIO DE LA REAL SOCIEDAD FOTOGRAFICA DE ZARAGOZA

 

Plaza Conde de Xiquena. Echo. 1925. J. Gil Marraco

La Sociedad Fotográfica de Zaragoza, que desde 1997 ostenta el título de Real, fue fundada el 12 noviembre de 1922 en el Café Gambrinus de la capital, siendo aprobados sus estatutos por el Gobierno Civil en mayo de 1923 y nombrado su primer presidente, Manuel Lorenzo Pardo en junio de 1923.

AÑO 1881. CONSTITUCIÓN DEL COMITÉ DEL PARTIDO DEMÓCRATICO GUBERNAMENTAL(REPUBLICANO) EN URDUÉS

 

Congreso de los Diputados

El año 1881 era un año de elecciones generales a Cortes. Los partidos políticos se preparaban para ellas y se organizaban. Se iban a elegir 392 diputados el día 20 de agosto. Nada que ver con las elecciones democráticas a las que nos hemos acostumbrados desde la restauración de la democracia, puesto que el voto era por sufragio restringido y el número de votantes de todo el país con derecho a votar era de 846.961 (el 4,99% de la población total)

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: UN RINCÓN DE ECHO EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XX

 

De aproximadamente los años 40-50 del pasado siglo XX es ésta fotografía de autor desconocido. Según la información que me aporta mi amigo Pachi (Francisco Javier Ustáriz) de Echo, en primer lugar se aprecian los muros del huerto de "Casa lo Royo" y el balcón de la casa de Agustín que todavía se conservan hoy en día y frente a ésta última, "Casa Clara" con una preciosa chaminera y un solar perteneciente a una casa de Alfredo de Canteré. En el muro de ésta se aprecia cegada una antigua ventana geminada. Hoy ambos espacios los ocupa una moderna casa en cuyos bajos se encuentra la repostería de mis amigos Luis y María José. Acompaño una imagen tomada por mí de cómo se encuentra el mismo lugar actualmente. Gracias a Pachi por la información. 

LA MINERÍA EN EL VALLE DE ECHO EN SIGLO XVII

 

La fragua de Vulcano. Jacoppo Bassano. Museo del Prado

En el número 9 de la revista chesa Bisas de lo Subordán del año 2003, Fernando Jimeno, licenciado en Ciencias Químicas y profesor de Física y Química, publicaba en las páginas 30-37 un documentado artículo titulado "Las Minas de Guarrinza: en el recuerdo popular”. Dicho artículo fue publicado posteriormente en los números 6 y 7 de Aragonito, el Boletín del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Minas de Aragón.

FOTOGRAFÍA ANTIGUA DE ECHO: VISTA DESDE LO TORRILLÓN

 

De fecha y autor desconocido es ésta imagen tomada desde el llamado Lo Torrillón cuyo topónimo hace referencia a un posible "torreón" o "torre" que le daría el nombre al puente que podemos apreciar abajo a la izquierda,  nombrado como "Puente de la torre". Torre que vigilaría y protegería el puente y el camino de acceso a la localidad de Echo por el sur, en un tiempo en el que éste era el camino principal. Algún autor, ignorando la existencia del topónimo "Lo Torrillón", ha especulado con que el nombre del puente venía dado por la existencia en Echo de un cantero de apellido Latorre que podría haber sido el constructor del puente al menos en una de las reparaciones del siglo XVI. Me permito disentir.

En la imagen podemos apreciar también el cauce del río Aragón Subordán, escaso, lo que indica que la imagen fue tomada en tiempo estival.

Lo Torrillón actualmente visto desde el puente.

El Puente de la torre, actualmente. Declarado BIC recientemente,

EL RETABLO DE LA IGLESIA DE SAN MARTIN DE EMBÚN

EL RETABLO DE LA IGLESIA DE SAN MARTIN DE EMBÚN

(El siguiente artículo se publicó el pasado año de 2022 en el número 38 de la revista Bisas de Lo Subordán. Las fotografías del retablo de Embún son de Richard Cash.)

El Valle de Echo tiene entre sus cuatro núcleos habitados, tres de sus iglesias dedicadas a San Martín (Echo, Urdués y Embún). Las de las dos primeras poblaciones sufrieron en 1809 el furor de los napoleónicos, que como táctica habitual, reducían a escombros y saqueaban a aquellas poblaciones en que se les presentaba una oposición armada, como escarmiento ante las restantes.

FOTOGRAFÍA ANTIGUA DE ECHO: LAS HELADAS EN LA SUBIDA A OZA EN 1962 , POR SAN MARTIN ORTIZ DE ZARATE

 

Estas imágenes fechadas el 18 de marzo de 1962 fueron tomadas por Juan San Martin Ortiz de Zarate en una de las varias ocasiones en las que visitó el Valle de Echo y las titula Mari Paz Ibeas contemplando las estalactitas...Camino a Oza....en lo que parece un viaje familiar. De éste autor ya he subido en alguna otra ocasión algunas imágenes en el blog, de Siresa y de Oza. Mari Paz Ibeas, que aparece en las imágenes, era su esposa. Lo que no había comentado hasta hoy, es que Juan San Martin Ortiz de Zarate, además de fotógrafo fue un prestigioso escritor y literato en euskera, miembro de la Real Academia de la Lengua Vasca desde 1964 y fue el primer ararteko, Defensor del Pueblo del País Vasco. En 1995 la Federación Española de Montaña le otorgó la Medalla al Mérito Deportivo y tras su muerte en Fuenterrabía en 2005 a los 83 años fué nombrado al año siguiente Hijo Predilecto de Eibar, donde había nacido en 1922.

Juan San Martín Ortiz de Zarate

En las imágenes de San Martin aparece el segundo túnel que había en la subida a Oza y que fué derribado en la década de los años ochenta del pasado siglo para facilitar el paso de los autobuses de viajeros. Contemplando las fotografías y comparándolas con las de Francisco Javier Ustariz (Pachi) que subo a continuación,  tomadas en marzo de éste mismo año, parece que las heladas , al menos en éste invierno, han sido mayores que las de hace 61 años. Gracias a Pachi por permitirme reproducirlas.