OCHO APELLIDOS CHESOS. LOS APELLIDOS MÁS COMUNES EN EL VALLE DE ECHO SEGÚN EL CENSO ELECTORAL DE 1890

Pastores chesos. Fotografía de Ricardo Compairé. ca. 1920

Vaya por delante que ésta entrada no pretende tener un contenido científico, sino simplemente dar a conocer  los que al parecer eran los apellidos más habituales en el valle en el final de siglo XIX.

Los datos son enormemente parciales, pues sólo recojen un tercio de la población (los hombres mayores de 25 años con derecho a voto) y para no liar mucho  la muestra, sólo he recogido los datos correspondientes al primer apellido. Si bien éstos se repiten frecuentemente también en los segundos, es evidente que si repitiéramos el ejercicio en otros años posteriores, podrían producirse variaciones. Sin embargo, es comprobable el hecho de que la mayoría de los apellidos siguen vigentes en la población actual, que es el objetivo de éste artículo.

OFICIOS Y DATOS DE LOS DE URDUÉS EN EL CENSO ELECTORAL DE 1890

Para terminar de examinar los datos relativos a la Val d'Echo que figuran en el Censo Electoral de 1890 , el primero con sufragio universal sólo para hombres mayores de 25 años (ver las dos entradas anteriores del blog sobre el tema) hoy veremos los relativos a la localidad de Urdués.

Figuran en dicho censo, 78 electores con derecho a voto, de los que 74 constan con la genérica profesión de labradores. El padrón más cercano a ésa fecha es el de 1900, en el que figuran 343 habitantes, por lo que dando por buena la comparación con los datos del censo de diez años antes, sólo tuvieron derecho a voto el 23% de la población.

Por profesiones, además de la mayoritaria de labradores, sólo constan las siguientes:

Ramón Añanos Laglera de 63 años, domiciliado en C/ Baja, 8. Pastor.

Santiago Buesa Pétriz de 41 años , domiciliado en C/Plaza, 20. Pastor.

Antonio Gelonch Rubio de 55 años, domiciliado en C/Alta, 1. Barbero

Gerardo Brun Aragüés de 42 años, domiciliado en C/Plaza, 1. Maestro.

Las calles tenían los siguientes nombres:

Plaza

Alta

Baja

Glera

Puente

Por último es de destacar que de los 78 electores, 51 de ellos sabían leer y escribir, lo que suponía el 65%.

OFICIOS DE LOS DE EMBÚN Y OTRAS CURIOSIDADES EN EL CENSO ELECTORAL DE 1890

Caricatura de la época sobre las elecciones de 1891

En la entrada anterior del blog hacía referencia a los oficios y algunos datos curiosos que aparecían sobre los chesos en el censo electoral de 1890. Hoy veremos los mismos datos y peculiaridades relativas a la localidad de Embún, entonces entidad y municipio propio, ya que sólo está agregado al Valle de Echo desde el año 1971. 

Respecto a dicho censo electoral de las primeras elecciones con sufragio universal parcial (sólo hombres mayores de 25 años), recomiendo leer la entrada anterior para no repetir la información.

LOS OFICIOS DE LOS CHESOS Y OTRAS CURIOSIDADES A TRAVÉS DEL CENSO ELECTORAL DE 1890

Congreso de los diputados en 1853

En el año 1890, bajo el gobierno del liberal Sagasta, se elaboró en nuestro país la Ley Electoral que a pesar de la oposición del Partido Conservador de Cánovas del Castillo, restablecía el sufragio universal permitiendo el voto a los mayores de 25 años, eso sí, sólo hombres. Las mujeres tendrían que esperar hasta la II República para ver permitido su derecho a dicho sufragio. Luego llegaría la dictadura franquista que impidió dicho sufragio a ambos sexos.

Sagasta

En 1890 pues, se restablecía el sufragio universal masculino que la Constitución de 1869 tras la expulsión de la dinastía de los borbones había puesto en marcha, pero que la Restauración Borbónica y el régimen ideado por Cánovas del Castillo paralizó, recuperando el voto censitario, que sólo podían ejercerlo los hombres que dispusieran de unas rentas determinadas. Vamos, que sólo podían votar los ricos.

El censo electoral de 1890 que permitió las elecciones de febrero de 1891 recoje al referirse a la localidad de Echo, las siguientes curiosidades que hoy traigo al blog.

DIES AMARA VALDE. LA RUTA DE LA INFAMIA. LA QUEMA DE ECHO EN SU 210 ANIVERSARIO

Voluntarios de Aragón. Homenaje en 2009 en el Bicentenario de la Quema de Echo

Ayer, día 28 de agosto de 2019, 210 aniversario de la quema de la Villa de Echo, invitado por el Ayuntamiento  impartí una charla a propósito de los sucesos acontecidos en el Valle durante la Guerra de la Independencia y  sobre los personajes que protagonizaron los mismos. Hoy traigo al blog el texto de la conferencia impartida en el año 2013 en el mismo escenario, en el que relataba específicamente la insurrección de los Los Valles y las consecuencias de la misma. En estos seis años transcurridos han aparecido nuevos datos sobre el suceso, algunos de los cuales pude comentar ayer ante una audiencia interesada y paciente que aguantó estoicamente una conferencia que se alargó probablemente demasiado. Mis disculpas por ello. Este texto, más largo que los habituales del blog, puede complementar e informar a quienes estén interesados sobre aquellos lejanos hechos que condicionaron la vida de las gentes de Los Valles durante mucho tiempo. En próximas entradas hablaremos de los personajes.

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: CASA URBANA

Esta fotografía de Casa Urbana, de autor desconocido, es de aproximadamente la década de los años 40 o 50 del pasado siglo. La casa, una de las más fotografiadas y antiguas de la localidad, sobrevivió al incendio provocado por los napoleónicos en 1809. Probablemente es una de las más peculiares de la villa, tanto por su ventana geminada como por el frontal en madera de la cubierta. A éstas características se une el hecho de que, según la tradición, en ésta casa nació en el año 1500 Fray Juan Regla, confesor de Carlos V y de Felipe II que así mismo encabezó la delegación española en el Concilio de Trento. A continuación, una imagen de la casa en la actualidad:

SIGLO XI LEYENDA MEDIEVAL DE LA ESTANCIA DE LA IMAGEN DE LA VIRGEN DE TRASOBARES EN EL MONASTERIO DE SIRESA

Virgen del Capítulo de Trasobares

Hace ya unos años presenté una ponencia titulada "Aplicaciones prácticas de lo legendario y el desarrollo rural" y para la definición de las leyendas, acuñé ésta, uniendo para ello las distintas descripciones que podemos encontrar:  Narración que se transmite por tradición, de forma oral o escrita, de sucesos fabulosos, maravillosos o imaginativos que se hacen pasar por verdaderos e históricos, ligada a elementos reales o personajes determinados que realizan hechos, a menudo heroicos, en lugares precisos.

Hoy traigo al blog una de las leyendas que reúnen todos los elementos que figuran en dicha definición y que tiene como protagonista al rey de Aragón, Sancho Ramírez y al Monasterio de Siresa y la localidad zaragozana de Trasobares, ambientada por tanto en el siglo XI, que dice así:

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: SIRESA EN LA COLECCIÓN DE RODOLFO ALBASINI

De nuevo una vista muy conocida de Siresa: la Iglesia de San Pedro y la calle Reclusa, que eran y siguen siendo los lugares más fotografiados de la población. En éste caso, la imagen es del industrial y fotógrafo Rodolfo Albasini, afincado en Huesca y está realizada entre los años 1910-1920. Esta fotografía formaba parte de la exposición que recientemente se le ha dedicado a dicho fotógrafo por parte de la Diputación Provincial de Huesca, con 200 imágenes de las más de 2.000 que la familia ha donado a la Fototeca de la Diputación, y que se encontraron en la falsa de la casa familiar de Huesca.

 Como curiosidad y frente a otras fotografías del mismo sitio, aquí se aprecia claramente la llamada "arriguadera" donde las mujeres lavaban la ropa además de en el río, pues hasta 1958 no se construyó un lavadero. Las mujeres lavan mientras los niños juegan a su alrededor . ¿Alguien reconoce a alguno de los personajes que aparecen en la imagen?. 

1844. VALLE DE ECHO. UNA DE LAS REQUISAS DE CONTRABANDO (A TIROS) MÁS ANTIGUAS DE LAS QUE HAY CONSTANCIA EN PRENSA

Carabineros en el Camino viejo a Oza. 1920. R. Compairé.

Ya he abordado en varias ocasiones en el blog el tema del contrabando en el Valle de Echo como actividad económica habitual, especialmente a partir del siglo XVIII (pulsar aquí para ver el artículo CHESOS Y ANSOTANOS EN EL HIMNO DE LOS CARABINEROS). Así mismo, he hecho referencia a alguna de las violentas acciones que por reprimirlo tuvieron lugar a lo largo del siglo XIX (pulsar aquí para ver el artículo 1872. CARABINEROS DE EMBÚN CONTRA CONTRABANDISTAS CHESOS)

Hoy traigo al blog una de las referencias de prensa más antiguas en la que se relata una de ésas incautaciones por parte de la autoridad, los Carabineros del Rey, que generó una defensa a tiros por parte de los contrabandistas de sus mercancías en el Camino Viejo de Oza, el 25 de Junio del año 1844.

FOTOGRAFÍA ANTIGUA: ECHO DESDE EL CRUCE DE ANSÓ.

Esta fotografía se encuentra en el Archivo Municipal del Ayuntamiento de Zaragoza. De autor desconocido, está fechada el 20 de Junio de 1971 y forma parte de un conjunto de fotos tituladas "Excursión a Hecho, Ansó y Sos del Rey Católico" . Además del cartel señalando la distancia a la vecina Ansó, se encuentra en primer plano tras él, el peirón dedicado a San Antonio. Todavía no se había construído el cuartel de la Guardia Civil (ni mucho menos la residencia L'Ausín).